fbpx
Globe Group è stata la prima azienda in Italia
che ha voluto offrire ai propri clienti un servizio certificato ( ISO 9001)

La nostra Business Unit è formata da ingegneri specializzati in macchine e impianti, da disegnatori meccanici e da redattori con un’elevata conoscenza tecnica. Ognuno di loro si interfaccia quotidianamente con i nostri clienti offrendo una reperibilità 24/7/365.

La nostra esperienza dal settore packaging all’automotive, ci vede leader anche nella gestione di impianti complessi così come elettrodomestici etc…

La nostra qualità è testimoniata dalla soddisfazione che quotidianamente ci esprimono i nostri clienti e dalla capacità che ci riconoscono nel gestire con la massima 
ottimizzazione economica le loro problematiche.

L’obiettivo della nostra Business Unitè quello di formare i nostri clienti affinchè possano poi operare autonomamente. Ci rendiamo quindi disponibili, sempre, a supportare anche in remoto il cliente affinché possa apprendere l’arte della redazione tecnica. Proprio per rendere il cliente libero di scegliere i nostri servizi per la qualità, la disponibilità e la professionalità della Globe Group, inviamo sempre ai nostri clienti i documenti sorgenti e il PDF.

Direttive Comunitarie


Valutazione della conformità alle Direttive Europee, in particolare:

La nostra Business Unit supporta i clienti anche per la valutazione nei seguenti ambiti.

Assistenza alla valutazione dei rischi (ISO 12100:2010 e ISO/TR 14121-2)

Verifica e calcolo del PL secondo EN 13849-1

Auditing di sicurezza

 

Globe Group ha un’elevata e comprovata esperienza nel settore tecnico. 
Forte anche del team di manualistica tecnica che opera in ogni sede nazionale e internazionale della nostra azienda, Globe Group non si limita semplicemente a tradurre i testi ma inizia il processo di traduzione da un’attenta lettura del testo di partenza, garantendo al cliente che anche da un punto di vista contenutistico il prodotto finale sia ottimale. Il nostro team di traduttori interni, si confronta quotidianamente con i nostri clienti, perché noi abbiamo deciso di abbattere i muri tra clienti e traduttori. 

VANTAGGI:
Project Manager specializzati e professionali. I nostri project manager vengono formati anche da un punto di vista tecnico, infatti vantano una conoscenza approfondita anche in materia di Direttive. Al ricevimento della documentazione da tradurre, il cliente riceverà una telefonata dal project manager, il quale una volta comprese le esigenze del cliente in termini di qualità, scopo e tempistica di evasione, condividerà quale tra la gamma di traduzioni offerte dalla Globe Group, possa essere la più efficace e adatta allo scopo del cliente stesso
Il team di Manualistica Tecnica, che opera in ogni sede, nazionale e internazionale dell’ azienda, permette a Globe Group di abbinare al servizio di traduzione un’attenta lettura del testo di partenza, garantendo al cliente un prodotto ottimale anche dal punto di vista contenutistico.
Il nostro team di Traduttori Interni si confronta quotidianamente con i nostri clienti, perché noi abbiamo deciso di abbattere i muri tra clienti e traduttori.
Il nostro portale, unico nel suo genere, permette ai clienti di avere accesso diretto a:
memorie di traduzione
• glossario personalizzato

assistenza on line.

Siamo Specializzati nella traduzione di testi tecnici quali:
• manuali di uso e avvertenze,
• procedure,
• schede prodotto,
• analisi dei rischi,
• schemi elettrici,
• relazioni tecniche, 
• perizie tecniche.

In ambito tecnico forniamo anche la traduzioni di testi di natura marketing e commerciale quali:
• brochure,
• leaflet,
• listini prezzo.